{"id":9368,"date":"2024-02-13T14:58:37","date_gmt":"2024-02-13T14:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natureconservation.wales\/project\/amman-valley-linc-kestrel-nest-box-project\/"},"modified":"2024-02-15T12:47:36","modified_gmt":"2024-02-15T12:47:36","slug":"amman-valley-linc-kestrel-nest-box-project","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/amman-valley-linc-kestrel-nest-box-project\/","title":{"rendered":"Dyffryn Aman: prosiect bocsys nythu&#8217;r Cudyll Coch"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yn dilyn llwyddiant prosiect bocsys nythu&#8217;r Gwybedog Brith, edrychod INCC ar rywogaethau eraill dan fygythiad a allai gael eu cefnogi yn y dyffryn. <\/h2>\n\n\n\n<p>Penderfynwyd mai un rhywogaeth o\u2019r fath a allai elwa o ymdrechion gwirfoddolwyr cymunedol oedd y Cudyll Coch (<em>Falco tinnunculus<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Aderyn ysglyfaethus bach a chyfarwydd yw&#8217;r Cudyll Coch a oedd unwaith yn gyffredin ledled rhannau helaeth o Gymru. <\/p>\n\n\n\n<p>Mae poblogaeth y Cudyll Coch yn y DU wedi gostwng yn sylweddol yn ystod y degawdau diwethaf. Mae hyn wedi cael ei achosi gan nifer o ffactorau gan gynnwys colli cynefin, erlid a chystadleuaeth am safleoedd nythu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mae\u2019r Cudyll Coch yn un o&#8217;r adar ysglyfaethus hawsaf ei adnabod yng Nghymru. <\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4420\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-edited.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-edited-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cudyll Coch yn hofran dros glaswelltir<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Weithiau gellir eu gweld yn hofran dros gynefinoedd glaswelltir yn hela am eu hysglyfaeth, sef mamaliaid bach. Er mawr syndod, nid oes unrhyw gofnodion wedi&#8217;u cadarnhau o&#8217;r Cudyll Coch yn magu o Ddyffryn Aman yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae hyn er gwaethaf nifer o gynefinoedd glaswelltir a rhostir addas ar gyfer chwilio am fwyd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4422\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Kestrel-foraging-habitat-in-heathland.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cynefin ar gyfer chwilio am fwyd Cudyll Coch yn Nyffryn Aman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae INCC wedi gallu gwneud cyfanswm o 20 o focsys nythu i Gudyllod Coch ar gyfer Dyffryn Aman. Mae hyn wedi cael ei gyflawni drwy weithio mewn partneriaeth \u00e2 pherchnogion tir lleol a gwirfoddolwyr cymunedol gyda chefnogaeth rhaglen Dyfarniadau i Bawb y Loteri Genedlaethol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4414\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Volunteers-making-kestrel-nest-boxes.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gwirfoddolwyr cymunedol yn gwneud bocsys nythu i Cudyll Coch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Yn ystod y 4 blynedd diwethaf maen nhw i gyd wedi cael eu gosod yn y dirwedd gan wirfoddolwyr arbenigol o Gymdeithas Fodrwyo G\u0175yr, a fydd hefyd yn helpu i\u2019w monitro yn y dyfodol. Mae\u2019r bocsys wedi cael eu gosod ar goed sy&#8217;n edrych dros laswelltiroedd chwilio am fwyd mewn llecynnau diogel a thawel yn y dyffryn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9366\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Volunteers-from-Gower-Ringing-Society-installing-nest-boxes.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bydd Cudyllod Coch yn nythu mewn amrywiaeth o lefydd, gan gynnwys nythod brain gwag a silffoedd ar glogwyni ac adeiladau, ac mewn coed gwag. Gan nad ydyn nhw\u2019n gwneud eu nyth eu hunain fel y cyfryw, bydd y Cudyllod Coch yn hapus mewn bocsys nythu mewn lleoliad addas. Gallant ddefnyddio&#8217;r un bocs nythu am flynyddoedd lawer.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y bocsys nythu, a gafodd eu gwneud yn lleol gyda help gan wirfoddolwyr, yn cynyddu nifer y safleoedd nythu sydd ar gael i\u2019r Cudyll Coch gyda\u2019r nod o gynyddu llwyddiant magu\u2019r aderyn a maint y boblogaeth yn gyffredinol. Nid oes unrhyw gofnodion o Gudyllod Coch yn nythu yn Nyffryn Aman, felly gallai&#8217;r bocsys wneud byd o wahaniaeth.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn dilyn llwyddiant prosiect bocsys nythu&#8217;r Gwybedog Brith, edrychod INCC ar rywogaethau eraill dan fygythiad a allai gael eu cefnogi yn y dyffryn. Penderfynwyd mai un rhywogaeth o\u2019r fath a allai elwa o ymdrechion gwirfoddolwyr cymunedol oedd y Cudyll Coch (Falco tinnunculus). Aderyn ysglyfaethus bach a chyfarwydd yw&#8217;r Cudyll Coch a oedd unwaith yn gyffredin [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/amman-valley-linc-kestrel-nest-box-project\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9364,"template":"","meta":[],"categories":[406,267],"tags":[407,408],"class_list":["post-9368","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arolwg-bywyd-gwyllt","category-wildlife-protection-cy","tag-dyffryn-aman","tag-y-cudyll-coch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}