{"id":9388,"date":"2024-02-13T16:45:28","date_gmt":"2024-02-13T16:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natureconservation.wales\/project\/amman-valley-linc-habitat-restoration\/"},"modified":"2024-02-15T12:44:28","modified_gmt":"2024-02-15T12:44:28","slug":"amman-valley-linc-habitat-restoration","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/amman-valley-linc-habitat-restoration\/","title":{"rendered":"Dyffryn Aman: Adfer Cynefinoedd"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mae INCC wedi bod yn gweithio gyda phartneriaid yn Nyffryn Aman i ddechrau adfer cynefinoedd, gan gynnwys glaswelltir corsiog a dolydd.<\/h2>\n\n\n\n<p>Cynhaliwyd arolwg cynefin o ran helaeth o Ddyffryn Aman gan Gyngor Sir Caerfyrddin (CSC) yn 2020. Mapiodd yr arolwg y cynefinoedd yn y dirwedd sydd o bwysigrwydd arbennig ar gyfer bioamrywiaeth. Cofnodwyd cyfanswm o 324 o adrannau cynefinoedd unigol o fathau o gynefin lled-naturiol, yn gorchuddio mwy na 950ha o gynefin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4434\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-1320x934.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Habitat-map-of-part-of-the-Amman-Valley.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Map cynefin o Ddyffryn Aman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Y cynefin cyfunol mwyaf o ran arwynebedd oedd coetir, gan gynnwys gwrychoedd. Gellir dod o hyd i gynefin coetir o wahanol oedrannau ac ansawdd ecolegol ledled y dirwedd. Blociau coetir mwy sy&#8217;n gysylltiedig ag Afon Aman a&#8217;i llednentydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Un o gynefinoedd bywyd gwyllt pwysicaf y dyffryn yw glaswelltir corsiog, sydd wedi\u2019i ddosbarthu\u2019n eang ledled y dirwedd. Mae&#8217;r cynefin glaswelltir corsiog mewn sawl ardal yn gartref i l\u00f6yn byw prin Britheg y Gors (<em>Euphydryas aurinia<\/em>). Mae&#8217;r gl\u00f6yn byw yma wedi wynebu dirywiad trychinebus ledled llawer o Ewrop a&#8217;r DU yn ystod y degawdau diwethaf. Er bod Cymru yn parhau i fod yn gadarnle cymharol iddo, hyd yn oed yma mae llawer o ddifodiant lleol wedi digwydd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9380\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marsh-Fritillary-Euphydryas-aurinia-GCG-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Britheg Y Gors yn Nyffryn Aman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae dirywiad y rhywogaeth yn gysylltiedig \u00e2 cholli ei chynefin glaswelltir corsiog a phorfa rhos. O\u2019u rheoli\u2019n briodol, mae\u2019r cynefinoedd hyn yn darparu\u2019r strwythur gwyndwn delfrydol sydd ei angen ar y lindys a\u2019u planhigyn bwyd (Tamaid y Cythraul (<em>Succisa pratensis<\/em>)). Mae colli cynefinoedd glaswelltir llawn rhywogaethau, drwy ddwys\u00e1u amaethyddol yn bennaf, wedi arwain at dirweddau darniog sy&#8217;n cynnal llai a llai o ardaloedd sy&#8217;n addas ar gyfer y rhywogaeth.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mae INCC wedi bod yn gweithio gyda pherchnogion tir lleol a sefydliadau partner i helpu i adfer darnau o gynefin glaswelltir corsiog yn y dirwedd. <\/h4>\n\n\n\n<p>I helpu gydag adfer cynefinoedd, mae INCC wedi gosod polydwnnel mewn gardd bywyd gwyllt gymunedol newydd. Mae&#8217;r polydwnnel wedi\u2019i osod yn ei le yn arbennig i dyfu amrywiaeth o flodau gwyllt brodorol a hyrwyddo garddio bywyd gwyllt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae gwirfoddolwyr cymunedol wedi tyfu miloedd o blanhigion Tamaid y Cythraul, a channoedd yn rhagor o Garpiog y Gors (<em>Lychnis flos-cuculi<\/em>), Creulys y Gors (<em>Jacobaea aquatica<\/em>) a llawer o blanhigion eraill.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4438\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Community-polytunnel-full-of-devils-bit-scabious-plants.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Polydwnnel cymunedol llawn o blanhigion Tamaid y Cythraul<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein prosiect adfer cynefin cyntaf yn Nyffryn Aman oedd adfer d\u00f4l laith hardd ym Mharc Golwg yr Aman yng nghalon y gymuned. Am nifer o flynyddoedd torrwyd y dd\u00f4l yn rheolaidd drwy gydol y flwyddyn fel glaswelltir dymunol. Gan weithio\u2019n agos gyda Chyngor Tref Cwmaman sy\u2019n rheoli\u2019r parc, roedd modd i ni eu darbwyllo i roi\u2019r gorau i dorri\u2019r gwair yn ystod y tymor tyfu. Heddiw, mae&#8217;r dd\u00f4l laith yn un o&#8217;r glaswelltiroedd mwyaf amrywiol o ran blodau yn y Dyffryn.<\/p>\n\n\n\n<p>Yng ngwanwyn 2021, plannodd INCC, ochr yn ochr \u00e2 gwirfoddolwyr lleol, Cyngor Tref Cwmaman a Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, lawer o\u2019r eginblanhigion hyn. Mae\u2019r planhigion yn helpu i adfer amrywiaeth flodeuog y glaswelltir corsiog ym Mharc Golwg yr Aman yn Nyffryn Aman, yn ogystal ag yng ngardd bywyd gwyllt INCC.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9382\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Golwg-yr-Aman-Meadow.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Parc Golwg yr Aman yn 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Diolch i gefnogaeth Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, mae gwaith adfer cynefinoedd eraill yn y Dyffyn wedi cynnwys cael gwartheg i bori ar safleoedd glaswelltir corsiog sydd wedi gordyfu. Gwartheg o fr\u00eed brodorol yw un o\u2019r ffyrdd gorau o reoli cynefinoedd ar gyfer bywyd gwyllt. Mae&#8217;r gwaith hwn wedi cynnwys contractwyr lleol yn gwella ffensys a gosod corlannau cadw a chafnau d\u0175r yn eu lle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9384\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Cattle-at-Cwmberach.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gwartheg yn pori glaswelltir corsiog yn Nyffryn Aman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r gwaith o adfer dolydd blodau gwyllt wedi dechrau hefyd, gyda hadau wedi\u2019u casglu yn lleol o&#8217;r Ardd Fotaneg yn cael eu gwasgaru ar ddolydd wedi&#8217;u gwella&#8217;n amaethyddol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9386\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Seed-harvesting.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cynaeafu hadau blodau gwyllt yn Nyffryn Aman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Yn ogystal \u00e2 chynefinoedd glaswelltir, mae INCC hefyd wedi plannu perllan o amrywiaethau o goed ffrwythau lleol ac rydym wedi creu cannoedd o fetrau o wrychoedd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae INCC wedi bod yn gweithio gyda phartneriaid yn Nyffryn Aman i ddechrau adfer cynefinoedd, gan gynnwys glaswelltir corsiog a dolydd. Cynhaliwyd arolwg cynefin o ran helaeth o Ddyffryn Aman gan Gyngor Sir Caerfyrddin (CSC) yn 2020. Mapiodd yr arolwg y cynefinoedd yn y dirwedd sydd o bwysigrwydd arbennig ar gyfer bioamrywiaeth. Cofnodwyd cyfanswm o [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/amman-valley-linc-habitat-restoration\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4433,"template":"","meta":[],"categories":[266],"tags":[410,407,123,411],"class_list":["post-9388","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-habitat-restoration-cy","tag-blodau-gwyllt","tag-dyffryn-aman","tag-marsh-fritillary-cy","tag-ymylon-ffyrdd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}