{"id":9499,"date":"2024-02-19T11:29:33","date_gmt":"2024-02-19T11:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.natureconservation.wales\/?post_type=project&#038;p=9499"},"modified":"2025-11-06T14:03:37","modified_gmt":"2025-11-06T14:03:37","slug":"adfer-tir-fferm-ym-mro-morgannwg","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/adfer-tir-fferm-ym-mro-morgannwg\/","title":{"rendered":"Adfer tir fferm ym Mro Morgannwg"},"content":{"rendered":"\n<p>Yn 2023 daeth tirfeddianwyr newydd o Fro Morgannwg a oedd newydd brynu fferm 77ha at INCC. Tan yn gymharol ddiweddar, roedd yn fferm ddefaid a gwartheg gymysg yn cynnwys tir pori wedi&#8217;i wella&#8217;n amaethyddol a chaeau silwair, ynghyd ag ardaloedd bychain o goetir collddail a gwrychoedd trwchus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9495\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC05765.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ymyl glaswelltog o amgylch cae \u00e2r<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r perchnogion tir yn frwd o blaid bywyd gwyllt a gofynnwyd i INCC gynnal arolwg o gynefinoedd y safle ac argymell y ffordd orau o wella&#8217;r safle i sicrhau\u2019r fioamrywiaeth orau yno, gan sicrhau ei fod yn parhau i fod yn fusnes fferm hyfyw.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9497\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DSC06363.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arolygon cynefinoedd yn 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ychydig cyn i&#8217;r perchnogion newydd brynu&#8217;r eiddo, cafodd rhai o&#8217;r caeau eu troi&#8217;n gnydau \u00e2r. Mae&#8217;r rhain wedi cael eu rheoli&#8217;n ddwys, ond mae&#8217;r tir yn parhau i fod yn gartref i rywogaethau nodweddiadol, gan gynnwys yr Ysgyfarnog a&#8217;r Bras Melyn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9485\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Brown-Hare.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ysgyfarnog yn un o gaeau \u00e2r y fferm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Yn y gorffennol mae&#8217;r tir wedi cael ei reoli&#8217;n ddwys bob cam hyd at y gwrychoedd, gan adael fawr ddim lle ar gyfer bioamrywiaeth ar wah\u00e2n i&#8217;r gwrychoedd eu hunain. Roedd rhai o&#8217;r newidiadau rheoli a argymhellwyd gan INCC yn ymwneud \u00e2 chreu &#8216;lleiniau clustogi&#8217; eang o amgylch ymylon y caeau \u00e2r a fyddai&#8217;n darparu lloches i Ysgyfarnogod a rhywogaethau eraill, yn ogystal \u00e2 ffynhonnell o fwyd i bryfed pan fydd amrywiaeth y blodau&#8217;n dechrau cynyddu, a allai gael ei hybu drwy blannu rhywogaethau brodorol. Bydd y pryfed hyn wedyn yn helpu i fwydo adar y ffermdir, fel yr Ehedydd, Corhedydd y Waun a\u2019r Bras Melyn. Yn 2025, mae stribedi byffer 6m wedi cael eu sefydlu o amgylch ffiniau&#8217;r holl gaeau \u00e2r ac maen nhw wedi cael eu defnyddio gan heidiau o linosiaid sy&#8217;n manteisio ar y ffynhonnell fwyd ychwanegol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9487\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Yellowhammer-at-the-Farm.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bras Melyn mewn gwyrych trwchus ar y fferm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae gostyngiad cyffredinol yn y mewnbwn cemegol, neu ei ddileu, wedi cael ei argymell hefyd, ond yn enwedig ar hyd y gwrychoedd a\u2019r dyfrffyrdd. Er bod y rhan fwyaf o&#8217;r tir yn mynd i gael ei gynnal a&#8217;i gadw fel tir fferm, ond gan ei reoli&#8217;n bennaf gyda bywyd gwyllt mewn golwg, argymhellodd INCC rai opsiynau yn benodol ar gyfer bywyd gwyllt hefyd. Yn gyntaf, plannu coed cydymdeimladol; dewiswyd cymysgedd o rywogaethau brodorol yn ofalus, yn briodol i&#8217;r ardal a&#8217;r mathau o bridd. Mae&#8217;r coed wedi cael eu plannul eu plannu mewn lleoliadau sydd \u00e2 gwerth bioamrywiaeth isel ar hyn o bryd ac mewn mannau a fydd yn gwella cysylltedd y cynefinoedd ar draws y safle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9491\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-delivery-05_10_23-1-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Amrywiaeth o rywogaethau brodorol yn aros i gael eu plannu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.natureconservation.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9493\" srcset=\"https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.wild.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Tree-Planting-at-the-farm.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Myfyrwyr Coleg Penybont yn helpu i blannu&#8217;r coed<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Yn nes ymlaen yn 2025 bydd pyllau&#8217;n cael eu cloddio ar y safle a fydd o fudd mawr i amffibiaid ac infertebrata d\u0175r yn ogystal \u00e2 thacsa eraill; pyllau yw un o&#8217;r ffyrdd gorau o hybu bioamrywiaeth. Rydyn ni\u2019n edrych ymlaen at weithio gyda\u2019r perchnogion tir yn ystod y blynyddoedd sydd i ddod i fonitro sut mae\u2019r newidiadau rheoli yn gweithio a sut mae bioamrywiaeth yn ymateb. Diolch i\u2019r perchnogion am eu hangerdd a\u2019u brwdfrydedd dros y prosiect, mae\u2019n brosiect ysbrydoledig i fod yn rhan ohono.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn 2023 daeth tirfeddianwyr newydd o Fro Morgannwg a oedd newydd brynu fferm 77ha at INCC. Tan yn gymharol ddiweddar, roedd yn fferm ddefaid a gwartheg gymysg yn cynnwys tir pori wedi&#8217;i wella&#8217;n amaethyddol a chaeau silwair, ynghyd ag ardaloedd bychain o goetir collddail a gwrychoedd trwchus. Mae&#8217;r perchnogion tir yn frwd o blaid bywyd [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/prosiectau\/adfer-tir-fferm-ym-mro-morgannwg\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":9484,"template":"","meta":[],"categories":[406,427,266],"tags":[428,430,262,429],"class_list":["post-9499","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-arolwg-bywyd-gwyllt","category-bywyd-gwyllt-tir-fferm","category-habitat-restoration-cy","tag-adfer-cynefinoedd","tag-ffermio-syn-gyfeillgar-i-fywyd-gwyllt","tag-nature-conservation","tag-tirwedd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/9499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wild.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}